Home >> News >> Content
   Reading Instruction: double click the automatically rolling screen
China Radio International Online   3/26/2009
The survey showed that China had the best image in Arab people’s minds

调查显示,阿拉伯国家民众对中国的评价高于美国、俄罗斯和印度    

     今年10月,世界著名的民意调查机构美国佐格比国际民意调查公司,对6个阿拉伯国家进行了一项民意调查。结果显示,在他们心目中,中国的整体形象最佳,超过了美国、俄罗斯和印度。 
  该调查公司在埃及、沙特阿拉伯、约旦、阿拉伯联合酋长国、黎巴嫩和摩洛哥6国中,就中国、美国、俄罗斯、印度4国的形象问题展开调查。 
  该公司12月7日公布的调查结果显示,在这些阿拉伯国家中,有5个国家的民众对中国的评价高于对美国、俄罗斯和印度。 
  对中国有好感的受访者,在埃及为70%,在约旦为68%,在摩洛哥为52%,在黎巴嫩为46%,在沙特为40%。 
  (摘自12月8日新加坡《联合早报》,阿拉伯国家对中国印象佳,董国明译) 
  此次调查中,美国的形象因伊拉克战争和“美国对阿拉伯人和穆斯林的态度”而持续恶化。这种恶化在埃及和沙特阿拉伯表现得最为明显。这两国分别有84%和82%的受访者说,他们在过去一年内对美国的看法变得更为负面。黎巴嫩的情况算是最好,也仅有21%的人说他们对美国的看法有所改善,但仍有49%的人说,美国在他们心目中的形象继续恶化。 
  在被美国视为反恐盟友的约旦,62%的受访者说,他们对美国的看法在恶化。在摩洛哥和阿联酋,这一比例分别为72%和58%。(摘自12月9日美国合众国际社,原题:在阿拉伯人眼里美国很负面,董国明译) 
  在此次调查中,阿拉伯人对中国的印象颇好,特别是在埃及、约旦和摩洛哥,被调查的当地人普遍对中国有好感。除中国外,他们眼中的印度形象都要比美国好。除了摩洛哥和阿联酋外,俄罗斯的得分也较高。 
  开罗的媒体普遍认为,促使被调查者对美国产生如此负面的看法,首当其冲的原因就是最近的伊拉克战争,其次就是美国人对待阿拉伯人和穆斯林的态度。 
  分析人士指出,这项调查显示,不论布什政府如何试图加快在该地区的民主化步伐,阿拉伯世界对于美国的看法不断地趋于负面。 
  该调查的主任詹姆斯·佐格比指出,和2002年的调查相比,阿拉伯世界对于美国的印象继续下降。他补充说,很明显,布什政府的中东民主化政策没有奏效。(摘自12月9日埃及《中东时报》,原题:美国在中东的形象不断恶化,董国明译)



| Print this page | Close
Special Advisers | Iterms of Service | Terms of Service | Disclaimer | Contact | Legal Counsel | Feedback
Copyright©2008-2010 fgccc.cn All Rights Reserved
Copyright:The Agency of Federation of GCC Chambers in China
Tel:0086-10-85321173\85322958\85321612 Fax:0086-10-85322962 E-mail:[email protected]